ivendar: (Default)
[personal profile] ivendar
Вчера вычитывали мой текст - еппать как было стыдно. Все согласовали без замечаний, но весь макет в почеркушках - кружочки с запятыми. Корректор - нужная профессия, только большинство газет на нем экономят и за деньги фигачат любые ошибки, не глядя на в публикацию. Личная невнимательность к мелочам стоит дороже: стадион "Металлург" с одной "л" сразу в заголовке - это пиздец. Хуже может быть только "высокоскоростной Интернет - это как соболя" в лиде. Но про соболей хотя бы бесплатно, смешно и у Челябинска, а тут - меня бы уволили. За профнепригодность. Мне до сих забыть не могут путаницу с цифрами в пресс-релизе - надо бы им признаться, что числа в тексте я, вообще, "не читаю". Хотя, для начала, сами разберитесь какая у вас там "ебита" за 2012 год - эти лишние сто миллионов я не сам придумал. Что прислали, то и вставил, а я людям верю. Видимо, зря. Мне, безусловно, лестно трудиться в компании, где ошибка на один процент прибыли равняется таким не хилым суммам, но я типа филолог, а не экономист.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

ivendar: (Default)
ivendar

January 2017

S M T W T F S
1 2 34 567
8910 1112 13 14
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 12:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios